Prezentowana publikacja zawiera trzecią polska próbę tłumaczenia traktatu Kanta, dokonaną w 1924 roku przez Józefa Mondscheina. Oryginał tego wydania zachował się, o ile wiadomo, w dwóch egzemplarzach. Przekład nie obejmuje, niestety, całości rozprawki Kanta, lecz stanowi udaną kompilację fragmentów, nawiązujących bezpośrednio do problematyki politologicznej i juryzdycznej, przy pominięciu wątków teleologicznych i historiozoficznych.