Niniejsza praca stawia za cel ukazanie procesu sowietyzacji ziem północno-wschodnich Drugiej Rzeczypospolitej. Autor nie usiłuje jednak ukazać decydującej roli prasy w tym procesie. To dzięki informacjom w niej zawartym odtwarza i ilustruje jaważniejsze aspekty tego zjawiska, odsłaniając bardzo dobrze jeden z celów, jaki przeświecał polskojęzycznym „gadzinówkom”.