Prezentowana praca jest owocem badań przeprowadzonych w Hiszpanii w latach 1994–1998. Wyprawa Kolumba, powstanie inkwizycji i krucjata przeciwko emiratowi Granady, czyli ostatni epizod rekonkwisty, to trzy elementy towarzyszące jednemu z przełomów, które wywarły największy wpływ na mentalność europejską. Trzy elementy stereotypowe łączone z Hiszpanią końca XV wieku. [...] Wydarzenia, które około roku 1492 pasjonowały ówczesną Europę, w dużej mierze odzwierciedlały poglądy i mentalność ludzi, którzy zamieszkiwali Kordobę. Korzenie wielkich wyczynów czy problemów końca średniowiecza leżały w relacjach społecznych, politycznych i ekonomicznych, jakie były udziałem mieszkańców tego andaluzyjskiego miasta i jego okolic.