Tom drugi książki obejmuje problematykę procesu transformacji systemów wymiaru sprawiedliwości. Istotny nacisk położono tu na wpływ procesu integracji europejskiej na proces transformacji. Uwzględnione też zostały dylematy, jakie współcześnie niesie działalność władzy sądowej.