Problemy społeczne regionu latynoamerykańskiego znalazły odzwierciedlenie w mniejszych studiach, których autorami są zarówno pracownicy naukowi zajmujący się kwestiami półkuli zachodniej, jak też studenci lub absolwenci uczelni, którzy w swych doświadczeniach akademickich bądź życiowych byli obecni na terytorium Ameryki Łacińskiej. Zbiór tekstów otwierają materiały traktujące o ogólnych zagadnieniach latynoamerykańskich, po czym poszczególni autorzy przechodzą do kwestii krajowych, aczkolwiek także mających charakter problemowy. Wśród materiałów tych znajdują się także teksty wręcz unikatowe, gdyż dotykające co prawda ważnych dla tego obszaru kwestii – ale mających charakter lokalizmu, często oddzielonego od państwa polskiego tysiącami kilometrów. Problemami tymi nie zajmują się nawet sami badacze latynoamerykańscy czy hiszpańskojęzycznymi. Pewną grupę materiałów stanowią szeroko pojęte polonica, gdyż Polacy znaleźli swoje trwałe miejsce w historii krajów latynoamerykańskich, a pamięć o nich jest do chwili obecnej pielęgnowana. Potomkowie XIX- i XX-wiecznych emigrantów polskich nadal zamieszkują ten region, stanowiąc istotny ekwiwalent współczesnych stosunków polsko-południowo- oraz środkowoamerykańskich.